你试过吗？
那种压迫，比大石沉重
叫做挫折
仿佛成千上万的饿狼在后方追赶你
你拼命逃亡，不想被侵蚀
往上爬，一直爬，攀岩至顶上应该安全了吧？
一直往上爬
怎么没看见边缘？
生命到了尽头吗？
你质疑
不甘心
所以
不放弃
你爬下
继续向前奔跑
逃避饿狼魔掌
跨越难关
出口好像快到了
好累好倦
出去后是天天堂吧？
突然止步
脚步变得非常沉重
瞬间崩溃
你看见，前方只有个无底洞
后方的饿狼快追上了
跳下去吗？
原来跳下去后就是出口，就是天堂。往往我们却在出口前止步，所以痛苦。
挫折不是什么问题，问题是在于你是否勇敢踏出那一步。
—————————————————————————————————————————————-
主题摄影： 挫折。曙光
摄影： Valen Lim
模特儿： Valen Lim
地点: 极乐洞，怡保
日期： 2008年12月28日
—————————————————————————————————————————————-
感谢 Tze Siong Chong 的英文版翻译。
Follow me at Twitter
Add me at Flickr
Join my Facebook page
三月 8th, 2009 at 9:03 下午
原来那是你的脚~
tennsen
三月 9th, 2009 at 7:10 下午
是咯！所以你看到都是一只手或一只脚而已。两只我就无法自拍了。
Valen Lim
四月 23rd, 2009 at 2:28 上午
一直都在处于那个状况。。 根本没勇气爬下来。。 总是很害怕有的没的。。 跳不出，也不肯跳。。
autumnmusic
四月 24th, 2009 at 2:48 上午
所以足迹依然在原地
退后一步
向前一步
至少不再是同于现在
Valen Lim
四月 29th, 2009 at 11:43 下午